HANAMACHI-MICHI · KYOTO PHOTO WALK

Her Hair Tells the Month

A maiko's silk hair ornaments — hana-kanzashi — change with the calendar. Once you know the wheel, you can read the season off a passing hairstyle.

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC 舞妓の簪 HANA-KANZASHI
JANUARY

Shochikubai

Pine, bamboo and plum together — all auspicious — with sparrows, battledores and ears of rice for the New Year.

FEBRUARY

Plum Blossom

Trailing deep-pink plum, the first flower of the year. Flower-ball pins appear for Setsubun.

MARCH

Rape Blossom & Narcissus

Yellow rape blossom and daffodils, with peonies and butterflies as spring gathers pace.

APRIL

Cherry Blossom

Sakura — the most beloved ornament of the year, worn through the Miyako Odori season.

MAY

Wisteria

Trailing purple wisteria, with flag irises — the longest, most graceful cascade of the year.

JUNE

Willow & Hydrangea

Green willow with pinks, or blue hydrangea — imagery for the rainy season.

JULY

Fans

Folding and round fans, sometimes carrying Gion Matsuri float motifs for the festival month.

AUGUST

Silver Grass & Morning Glory

Cool, spare summer designs, worn through the heat — and through Hassaku's black-kimono rounds on the first of the month.

SEPTEMBER

Bellflower

Violet bellflower, mixed with bush clover and other early-autumn flowers.

OCTOBER

Chrysanthemum

Chrysanthemums in autumn colours, for the season of recitals.

NOVEMBER

Maple

Trailing maple leaves with ginkgo — the ornament matches the maples turning outside.

DECEMBER

Maneki Boards

Two small wooden name-boards, copies of the actors' boards raised at the Minamiza for the year-end kabuki. A maiko may ask a favourite actor to sign hers.

Photographs of each month's ornament, taken in these streets, will be added as the year turns.